8 / 78
6
Образование
the
(-)
go to
the
school/university (as a visitor)
go to school/university (as a student), be at
school, be at university, histology (subjects)
Путешествия,
поездки
a/an
the
(-)
take
a
taxi, catch
a
bus/tram/trolleybus
on
the
bus
on foot, go home, go by bus/plane/train
Общественные
учреждения
the
(-)
in
the
bank,
the
tax office, go to
the
hospital (as
a visitor)
go to hospital (as a patient)
NB�� �� ������������� ����������� ���������
: В американском английском существи
тельное hospital употребляется с артиклем
the
.
Здоровье
a/an
–/a/an
(-)
have
a
headache, have
a
pain in the back, suf-
fer/have
a
heart attack, have/catch
a
cold, have
a
fever, have
a
sore throat, have
a
cough, treat
a
gastric ulcer,
a
boil,
a
bruise
have toothache/
a
toothache, stomachache/
a
stomachache, backache/
a
backache, ear-
ache/
an
earache
heart trouble, liver trouble, high blood pressure,
back pain/chest pain
Названия
болезней
-
appendicitis, bronchitis, diabetes, cancer, diph-
theria, lumbago, flu, mumps, measles
NB: ��������������������������������������
Некоторые����������
�����
���������
названия болезней могут упо
требляться также с артиклем
the
:
the
flu,
the
mumps,
the
measles,
the
plague. В остальных
случаях использование определённого арти�
кля обусловлено идентифицирующим упо�
треблением, когда имеется в виду опреде�
лённый случай того или иного заболевания.
Идентификация выражается с помощью огра�
ничительного определения или контекста.
I. Translate from English into Russian. Explain the use of articles.
1.
A
heart attack is when part of
the
heart muscle is damaged or dies.
2.
(
-
)
Tonsils are
the
oval-shaped areas of pink tissue on each side at
the
back of your throat.
3. Normally,
the
blood in your coronary arteries carries (-) oxygen to
the
heart muscle.