000367

147

Если глагол оканчивается на

-ie

, то при образовании причастия со‑

четание

-ie

переходит в букву

-y

– t

ing

– l

ing

Present Participle участвует в образовании времен группы

Continu-

ous

в сочетании с личными формами вспомогательного глагола

to be

They

are drawing

now. – Они

чертят

сейчас.

В предложении Present Participle употребляется в функции:

1) определения к существительному (стоит перед определяемым

словом):

The

examining

teacher is in Room 15. –

Экзаменующий

преподава‑

тель находится в 15 аудитории.

2) части определительного причастного оборота (стоит после опре‑

деляемого слова):

The man

examining

a patient is our doctor. – Человек,

осматриваю-

щий

больного, – наш врач.

3) обстоятельства (в этих случаях английское причастие настоящего

времени переводится русским деепричастием):

Examining

the patient the doctor listened to his heart. –

Осматривая

больного, врач прослушал ему сердце.

The doctor was standing near the patient

examining

him attentively. – Врач

стоял возле больного, внимательно

осматривая

его.

§ 18. Причастие прошедшего времени

(The Past Participle,

или

Participle II)

Форма

Past Participle

правильных глаголов образуется путем при‑

бавления суффикса

-ed

к основной форме глагола, например: ��

to� �� de‑

cide – decided, to plan – planned.

Форма Past Participle неправильных глаголов образуется особыми

способами, например: ��

to ��

�

write – written

��

, to

��

say – said. Формы Past Parti‑

ciple наиболее употребительных глаголов вам нужно выучить.

Past��

Participle переводится на русский язык страдательным прича‑

стием прошедшего (иногда настоящего) времени, оканчивающимся

на

-нный

, -

мый

, -

тый

: read

прочитанный

, forgotten

забытый

, studied

изученный, изучаемый

Past Participle участвует в образовании времен группы

Perfect

стра-

дательного залога

have

just

got

tickets to the cinema. – Я только что

купил

билеты

в кино.