Table of Contents Table of Contents
Previous Page  152 / 160 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 152 / 160 Next Page
Page Background

150

Above Над, выше

Above

the table

Above

zero

Над

столом

Выше

нуля

In front

of

Местонахождение впереди

другого предмета

In front of

the

house

Перед

домом

Behind Местонахождение позади

другого предмета

Behind

the ster‑

num

Behind

the house

За

грудиной

Позади

дома

Near

Возле, рядом, около

Near

the door

Near

the school

Возле

двери

Около

школы

Below Ниже

Below

the liver

Ниже

печени

Over

Над, свыше

Over

the head

Over

60 years old

Над

головой

Свыше

(стар‑

ше) 60 лет

Around Вокруг

По

Around

the table

Around

the town

Вокруг

стола

По

городу

To

Движение по направлению

к предмету, лицу, протекаю‑

щему процессу

To

the park

To

me

To

the lecture

To

school

В

парк

Ко

мне

На

лекцию

В

школу

From Удаление от предмета, лица,

с протекающего процесса

From

the door

From

the lectures

From

school

От

двери

С

лекций

Из

школы

Into

Движение внутрь ограни‑

ченного пространства

Into

the room

В

комнату

Out of

Движение из ограниченного

пространства

Out of

the bag

Из

сумки

Through Движение через ограничен‑

ное пространство

Through

the forest

Through

the glass

Through

the veins

Через

лес

Сквозь

стекло

По

венам

СИНТАКСИС

§ 22. Порядок слов в английском предложении

1. Повествовательные предложения (Affirmative Sentences)

В английском повествовательном предложении существует

прямой

порядок слов

, т. е. на первом месте стоит подлежащее, на втором – ска‑

зуемое, на третьем – дополнение, на четвертом – обстоятельство.

Подлежащее Сказуемое

Дополнение

Обстоятельство

The teacher

asks

the student a question at the lesson.

Преподаватель задает

студенту вопрос

на занятии.

The student

asks

the teacher a question at the lesson.

Студент

задает

преподавателю вопрос на занятии.