66
87
Влаги такие известны, что каждому цвет доставляют.
Цвет образуется белый из флегмы в телах. А из крови –
Красный; из желчи же красной рождается цвет красноватый;
Черная желчь награждает тела окраскою мрачной;
Смуглого цвета обычно, в ком желчи подобной избыток».
(Арнольд из Вилановы Салернский кодекс здоровья; Цвет медицины Са-
лерно: Стихотворные предписания Салернской школы; Немецкий Архипо-
эт: Просьба по возвращении из Салерно. – М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2002. –
С. 56-57)
Текст 16.
Средства для предотвращения неблагодарности больных
«Я научен не бесплатно, и муза сама Гиппократа
Мудрая, без воздаяний служить не станет больному.
Дорого взяв, Медицина обычно и много поможет;
Если ж бесплатно дана – никакой и не явится пользы.
Мы на дела отвечаем делами, на речи – речами;
Так за пустые слова предлагаем мы горные травы;
За дорогие дела мы ни специй, ни средств не жалеем.
Данное есть у врачей медицинское правило это:
Чтоб говорилось: «дай, дай», когда охает тяжко страдалец.
Дай поначалу Врачам половину – нисколько не больше.
Страждет пока заболевший, гарантии Врач не лишится;
Пусть он стремится иметь иль надежный залог, иль оплату;
Ибо надежный залог сохраняет и старого друга,
Но если требуешь после, то, требуя, недругом станешь».
(Арнольд из Вилановы Салернский кодекс здоровья; Цвет медицины Са-
лерно: Стихотворные предписания Салернской школы; Немецкий Архипо-
эт: Просьба по возвращении из Салерно. – М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2002. –
С. 133-134)
Текст 17.
В гимнастике умеренность нужна,
Пусть будет главным правилом она.
Умеренность не изнуряет тела,
Но очищает организм всецело,
У взрослых развивает аппетит,
А молодым высокий рост дарит.
Опасны перегрузки в упражненьях,
Которые ведут к изнеможенью:
Сгорает тело, влаги лишено,
Им внешнее тепло поглощено.
Болезни мучат нервные жестоко,–