000422

Приложение

СОВЕТ ЕВРОПЫ. КОМИТЕТ МИНИСТРОВ

Рекомендация (2006) 7 Комитета Министров государствам-

членам

на

управление

безопасностью

пациентов

предотвращению неблагоприятных событий в здравоохранении.

(Принято Комитетом Министров 24 мая 2006 на 965-ой

встрече Представителей Министров).

Комитет Министров, в соответствии со Статьей 15.Ь

Устава Совета Европы:

- полагая, что цель Совета Европы состоит в достижении

большего единства между своими участниками и что эта цель

может преследоваться, в особенности, принятием общих правил в

области здоровья;

- полагая, что доступ к безопасному здравоохранению -

основное право каждого гражданина во всех государствах;

- признавая, что, хотя ошибки наследуются от всех областей

деятельности человека, однако, возможно учиться на ошибках и

предотвращать их возникновение;

- у тех организаций здравоохранения, которые достигли

высокого уровня безопасности, есть способность признавать

ошибки и учиться на них;

- полагая, что пациенты должны участвовать в принятии

решений о своем здоровье, и признавая, что те, которые работают

в системе здравоохранения, должны предоставлять им адекватную

и ясную информацию о потенциальных рисках и их последствиях,

чтобы получить их согласие на основе полной информации к

обработке.

Напоминаем, что Статья 2 Совета Соглашения Европы по

Правам человека и Биомедицине (ETS Номер 164) устанавливает

первенство человека над интересом общества или науки, и

напоминая также Статью 3 относительно равноправного доступа

к здравоохранению соответствующего качества:

- полагая, что методология развития и исполнения политики

безопасности пациента пересекает национальные границы и их

оценка требует затраты существенных ресурсов и экспертизы, и

поэтому должна быть разделена;

195