deontologich_kult.indd

6. Non quantitas, sed qualitas (pauca, sed bona). - He количество, a качество (мало, но хорошо). 7. Aut non temptasses, aut perfice. - Или не берись, или доводи до конца. 8. Si sapis, sis apis. - Если ты разумен, будь пчелой (т.е. трудись). (Средневековая пословица) 9. Nemo solus satis sapit. - Никто не умён достаточно в одиночку. 10. Non vestimentum virum ornat, sed vir vestimentum. - He одежда красит человека, а человек одежду. Задание 2. Прочтите выдержку из книги И.А. Шамова «Звонок к врачу». Какое латинское изречение отражает идею автора? Проявление врачебного равнодушия и бюрократизма травмирует психику больного человека... К сожалению, в жизни встречаются такие врачи, которые вклады­ вают больше усилий в «отфутболивание» больного человека, чем в конкретное решение вопроса о том, чем же он в конце концов страда­ ет и как ему помочь. - Вот тебе еще один случай для книжки, - сказал мне профессор- хирург, осмотрев больную. - У больной ярко выраженная тяжёлая спаечная болезнь, а её четыре месяца гоняли от врача к врачу. Эта женщина пришла ко мне. Она держалась за правый бок, говорила, пе­ ремежая слова стонами и слезами. Выходило действительно, что она ходит уже четыре месяца по вра­ чам из-за болей в правой половине живота. «У каких только врачей я ни перебывала у себя в районе, какие только лекарства я ни пила, ничего не помогает», - говорила она, по­ казывая пухлую амбулаторную карту и семь справок из больниц. Какие только диагнозы ей не ставили! Энтероколит, гепато- холецистит, панкреатит, пояснично-крестцовый радикулит, пиело­ нефрит, астено-невротический синдром. «В последнее время врачи даже не хотят смотреть меня, - рассказы­ вала больная. - Говорят, у тебя все анализы хорошие. Боли же всё силь­ нее и сильнее, теперь я ничего не могу уже делать, не могу ходить...» Я внимательно просмотрел амбулаторную карту и историю болез­ ни последнего её пребывания в больнице. Обращало на себя внима­ ние, что больная получала наркотики. Это настораживало.