000266

22 Упражнение 18. Переведите термины на русский язык. 1) facies digitorum, vagīnае tendinum digitorum manus, vagīnае digitorum pedis, vagīnае tendinum digitorum pedis, plexus concharum, plexus nervorum, ostia venarum, rami nucleorum, vasa nervorum, terminationes (terminatio, ōnis f – окончание) nervorum; 2) bursae et vagīnае, regiones manus, regiones dorsi manus, regiones digiti, musculi thoracis, cavitas thoracis, cavum dentis seu cavum pulpae, corona dentis, papilla dentis, angulus mandibulae, angulus oris, cavitas (cavum) oris, frenulum linguae, frenulum labii, margo linguae, processus tuberis, corpus buccае, foramen mandibulae, pars aortae, pulpa dentis, fibrae pulpae, ostium aortae, ostium venae, bursa musculi, foramen radicis dentis, nodi abdominis. Упражнение 19. Переведите термины на латинский язык. 1) перегородка пазух, нервы сосудов, сосуды сосудов, синус вен, отверстия вен, области пальцев, поверхность век, спайка губ, спайка век, суставы косточек, связки косточек, мышцы косточек, сумки мышц, влагалища пальцев кисти, влагалища сухожилий, органы чувств (ор- ган – orgănon, i n, чувство – sensus, us m); 2) шейка зуба, корень лёгкого, верхушка лёгкого, сосочек зуба, полость глотки, складка нерва, отверстие вены, отверстие языка, от- верстие верхушки зуба, отверстие отростка, уздечка полости рта, мышцы нёба, железа верхушки языка, вена сердца, узел дуги, шейные узлы (узлы шеи), верхушка хряща, угол ребра, ядро нерва, ядра моста (мост – pons, ntis m). Упражнение 20. Найдите 9 существительных в форме Gen. pl. Они мо- гут располагаться строго по вертикали или строго по горизонтали. Пере- ведите слова на русский язык и напишите их словарную форму. a c k g p r d n r a d o m o l h e p a r i r e g i o n u m t d o h p c s t g o e u n c v a s i f r r c a n a l i u m u i t e n d o l m b m a u s e p t u u m e r u f a c i e r u m u m u s c u l o r u m