000266

42 Упражнение 47. Ознакомьтесь с причастиями в Лексическом миниму- ме. Какие из них вы знаете? Какие термины-словосочетания вы можете вспомнить из курса анатомии? Лексический минимум 7 Причастия настоящего времени действительного залога: abducens, ntis отводящий (нерв) adducens, ntis приводящий afferens, ntis афферентный, приносящий ascendens, ntis восходящий communicans, ntis соединяющий, связывающий descendens, ntis нисходящий efferens, ntis эфферентный, выносящий fluctuans, ntis колеблющийся prominens, ntis выступающий recurrens, ntis возвратный Упражнение 48. Определите основу причастий. Afferens, ntis; prominens, ntis; fluctuans, ntis; communicans, ntis; reccurens, ntis; descendens, ntis. Упражнение 49. Переведите с латинского на русский, поставьте весь термин в Gen. sing. Vertebra prominens, costa fluctuans, ramus communicans, arteria palatina descendens, colon (colon, i n – ободочная кишка) ascendens, vas afferens, nervus laryngeus reccurens, pars ascendens aortae, nucleus nervi abducentis. Упражнение 50. Переведите: а) с латинского на русский; б) с русского на латинский: а) cartilago nasi lateralis, pars mobilis septi nasi, processus alveolaris maxillae, facies buccalis dentis, dens molaris serotinus (molaris tertius), processus frontalis ossis zygomatici, vas rectum descendens, pars lateralis ossis occipitalis, frenulum linguae breve, facies lingualis coronae dentis premolaris, musculus thyroideus impar, paries (paries, ĕtis m – стенка) pharyngis lateralis (paries medialis orbitae), pars nasalis ossis frontalis, lamina externa processus pterygoidei ossis sphenoidalis, musculus rectus capitis lateralis; б) подбородочное отверстие, выносящий лимфатический сосуд, дес- невая (десневой – gingivalis, e) борозда, добавочная слёзная железа, мо-