000266

57 Тема 8. ПРЕФИКСАЦИЯ   В АНАТОМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ.   ПРИСТАВКИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЕСЯ ДЛЯ ОБРАЗОВАНИЯ   СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ И ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ Цель: ознакомление с основными префиксами, использующимися для образования прилагательных и существительных в анатомиче- ской терминологии. Формирование навыков перевода терминов, обра- зованных с помощью префиксации. Префиксацией называется образование нового слова с помощью пре- фикса, или приставки. В анатомо-гистологической терминологии при- ставки преимущественно указывают на расположение в пространстве (под, над, за, внутри и т. д.). В терминах присутствуют как латинские, так и греческие приставки. Как правило, латинские префиксы присоеди- няются к латинским корням, а греческие – к греческим. Значения неко- торых латинских приставок совпадают со значениями определённых греческих приставок. Например, русской приставке над - соответствуют латинский префикс supra- и греческий префикс epi-. Поэтому пристав- ки удобнее рассматривать и запоминать группами, включающими сино- нимичные (близкие по значению) и антонимичные (противоположные по значению) приставки. Наиболее часто встречающиеся латинские и греческие приставки представлены в приведённой ниже таблице, гре- ческие префиксы снабжены в ней пометкой «(греч.)». Наиболее распространённые латинские и греческие приставки: Приставка Значение приставки Примеры extra- вне- ; расположение снаружи, за преде- лами анатомического образования; extra pulmonalis, e – вне лёгочный; intra- внутри - ; расположение внутри тканей органа intra cranialis, e – внутри черпной supra- (super-) над - ; расположение выше анатомиче- ского образования; supra orbitalis, e – над глазничный; infra- под - ; расположение ниже анатомиче- ского образования; infra orbitalis, e – под глазничный; sub- под - ; расположение непосредственно под анатомическим образованием; sub lingualis, e – под ъязычный; epi- (греч.) над - ; расположение поверх анатомиче- ского образования, верхняя часть целого; epi gastricus, a, um – над чревный; hypo- (греч.) под - ; нижняя часть целого hypo glossus, a, um – под ъязычный