000266
63 NB! В анатомической терминологии magnus, a, um применяется к одиночным образованиям, а major, jus к парным, например: боль- шое затылочное отверстие – foramen magnum occipitale, большое нёбное отверстие – foramen palatinum majus (есть ещё и малое нёб- ное отверстие). Прилагательные superior, ius; inferior, ius; anterior, ius; и posterior, ius существуют только в сравнительной степени. NB! 1. Все шесть прилагательных в сравнительной степени, ко- торые употребляются в анатомической терминологии, переводятся на русский язык как прилагательные в положительной степени: superior, ius – верхний inferior, ius – нижний anterior, ius – передний posterior, ius – задний major, jus – большой minor, us – малый 2. В латинском термине-словосочетании с несколькими определе- ниями прилагательные в сравнительной степени занимают, как прави- ло, последнее место, например: нижний суставной отросток – processus articularis inferior малое нёбное отверстие – foramen palatinum minus передний шейный ганглий – ganglion cervicale anterius Упражнение 75. Ознакомьтесь с Лексическим минимумом. Какие тер- мины-словосочетания вы можете вспомнить из курса анатомии? Лексический минимум 11 anterior, ius передний auricularis, e ушной auris, is f ухо cardiăcus, a, um сердечный crus, cruris n голень; ножка digitus minimus мизинец (наименьший палец) ganglion, i n нервный узел, ганглий inferior, ius нижний latissimus, a, um широчайший (самый широкий) longissimus, a, um длиннейший (самый длинный) longitudinalis, e продольный
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzI5Njcy