000295

69 5. Переведите предложения с русского на английский язык, ис- пользуя новые слова и выражения. 1) Илья Мечников – выдающийся русский ученый. 2) Моя сестра написала диссертацию по гистологии (histology). 3) Его отец окончил медицинскую академию с отличием. 4) Луи Пастер (Louis Pasteur) является основателем бактериологии (bacteriology). 5) Она свободно говорит на английском языке. 6) Это невероятная история! 7) Хирург прооперировал больного на прошлой неделе. 8) Пирогов – всемирно известный русский хирург. 6. Составьте собственные предложения, используя следующие слова и словосочетания: to perform an operation to be fluent in ... to get into ... to operate on the heart the founder of... to defend one’s doctoral thesis an outstanding doctor to take part in ... to do research into anatomy to graduate from ... 7. Работа в парах. Прочитайте составленные предложения дру- гу и попросите его перевести их на русский язык. Поменяйтесь ро- лями. При обнаружении грамматических неточностей, обсудите их сначала в паре, а в случае необходимости обратитесь за помощью к преподавателю. 8. Составьте устное сообщение ожизнии заслугахН.И. Пирогова, используя следующий план рассказа: 1) детство 2) учеба 3) работа 4) достижения