000367

25 compulsory [kəm ’ p ∧ lsəri] a обязательный voluntary [ ’ v ɔ ləntəri] a свободный (по желанию) instruct [in ’ str ∧ kt] v обучать instruction [in ’ str ∧ k∫n] n обучение out-patient department [aut ’ pei∫ənt di ’ pa:tmənt] – поликлиника in-patient department [in ’ pei∫ənt di ’ pa:tmənt] – больница, стационар to���������������������������������������������������������������� � show ���� � one’ ���������������� s best – проявить себя с лучшей стороны; продемонстри‑ ровать лучшее, на что способен check [t∫ek] v проверять intern [ ’ intə:n] n интерн internship [in ’ tə:n∫ip] n интернатура resident [ ’ rezidənt] n ординатор residency (course) [ ’ rezidənsi] n ординатура post-graduate [pəust ’ grædjuit] n аспирант post-graduate training/post-graduate course – аспирантура thesis [θi:sis] n диссертация academic degree [ ‚ ækə ’ demik di ’ gri:] – ученая степень course [k ɔ : s] of study – курс обучения curriculum [kə ’ rikjuləm] ( pl curricula [kə ’ rikjulə]) n учебный план term [tə:m] n семестр dean’s offce – деканат facilities [fə ’ siliti] n возможности, условия to���������������������������������������������������������������� ����������� �������������������������������������������� carry on research – вести научно-исследовательскую работу, про‑ водить исследования under the supervision [ ‚ sju:pə ’ vi ʒ n] – под руководством graduate [ ’ grædjueit] (from the Academy) v окончить (Академию) graduate [ ’ grædjuit] n выпускник высшего учебного заведения oath [əuθ] n клятва swear [swεə] v клясться, принимать клятву Reading 2 19. Read the text and translate it using a dictionary. Dental Education in Russia Any citizen of our country who has a complete secondary education may apply to a medical school. Applicants who have good results of the unifie state exams are admitted. The academic year begins on September 1 st and is divided into two terms of four months each. At the end of each term the students have to pass a number of examinations.