471

24 Текст 1 ИЗ ТВЕРСКОЙ ЛЕТОПИСИ «В год 6745 (1237). < … > О пленении Русской земли Батыем… Поганые же татары начали завоевывать землю Рязанскую, и оса- дили Рязань, и огородили ее острогом месяца декабря в шестнадцатый день, на память святого пророка Аггея. Князь же Юрий Рязанский за- перся в городе с жителями, а князь Роман отступил к Коломне со сво- ими людьми. И взяли татары приступом город двадцать первого дека- бря, на память святой мученице Ульяны, убили князя Юрия Ингваревича и его княгиню, а людей умертвили, – одних огнем, а других мечом, муж- чин, и женщин, и детей, и монахов, и монахинь, и священников; и было бесчестие монахиням, и попадьям, и добрым женам, и девицам перед ма- терями и сестрами… И оттуда рассеялись татары по всей земле Владимирской, одни пош- ли к Ростову, … а иные пошли к Юрьеву, и к Переяславлю, и к Дмитро- ву, и взяли эти города; а еще иные пошли, и взяли Тверь, и убили в ней сына Ярослава. И все города захватили в Ростовской и Суздальской земле за один февраль месяц, и нет места вплоть до Торжка, где бы они не были… На исходе февраля месяца пришла весть к великому князю Юрию, на- ходящемуся на реке Сити: «Владимир взят, и все, что там было, захва- чено, перебиты все люди, и епископ, и княгиня твоя, и сыновья, и сно- хи, а Батый идет к тебе» …Татары пришли к ним на Сить, и была же- стокая битва, и победили русских князей. Здесь был убит великий князь Юрий Всеволодович, внук Юрия Долгорукого, сына Владимира Монома- ха, и убиты были многие воины его… Батый оттуда пошел к Козельску. Был в Козельске князь юный по имени Василий. Жители Козельска, посоветовавшись между собой, решили сами не сдаваться поганым, но сложить головы свои за христи- анскую веру. Татары же пришли и осадили Козельск, как и другие го- рода, и начали бить из пороков, и, выбив стену, взошли на вал. И прои- зошло здесь жестокое сражение, так что горожане резались с татарами на ножах; а другие вышли из ворот и напали на татарские полки, так что перебили четыре тысячи татар. Когда Батый взял город, он убил всех, даже детей… И повелел Батый с тех пор называть город не Козельском, но злым городом; ведь здесь погибло три сына темников, и не нашли их среди множества мертвых…».