000518
45 Термин, составленный по данной модели, означает кровоте- чение из какого-либо органа (сосудов данного органа), например: rhino rrhagia – рино ррагия (кровотечение из носа). Существует отдельное слово haemorrhagia (haemo- + -rrhagia), означающее кровотечение или кровоизлияние, а также прилагатель- ное haemorrhagicus, a, um – геморрагический (относящийся к крово- течению). Например: haemorrhagia ulcerosa – язвенное кровотечение, gingivitis haemorrhagica – геморрагический гингивит. Упражнение 3. Объясните значение терминов: odontorrhagia, gastrorrhagia, enterorrhagia, otorrhagia, ophthalmorrha- gia, cheilorrhagia, metrorrhagia, bronchorrhagia, ulorrhagia, cystorrhagia. 4) а) Название органа + -rrhoea Термин, составленный по этой модели, означает выделение секре- та, слизи (реже гноя) из данного органа, например: rhino rrhoea – рино- рея (обильное выделение слизи из носа). б) Название вещества + -rrhoea Термин, составленный по этой модели, означает выделение, исте- чение данного вещества, например: galacto rrhoea – галакто рея (само- произвольное истечение молока из молочных желёз). Упражнение 4. Объясните значение терминов: а) bronchorrhoea, otorrhoea; б) lymphorrhoea, sialorrhoea, dacryorrhoea, pyorrhoea. 5) haemo-, haemato- + Название органа Термин, составленный по этой модели, означает кровоизлияние, скопление крови в органе. Например: haemo thorax – гемо торакс (кро-
RkJQdWJsaXNoZXIy MzI5Njcy