000518

46 воизлияние в плевральную полость). При этом название органа, как правило, употребляется в Им. п. ед. ч. (Nom. sing.). Аналогично образуются термины, указывающие на накопление жидкости, гноя, воздуха в полости органа. Упражнение 5. Объясните значение терминов: haematomyelia, haemarthrosis, haemopericardium, haematotympanon, haematometra, haemonephrosis, haemomediastinum, haemophthalmia. Упражнение 6. Образуйте на латинском языке термины с за- данным значением, используя приведённые конечные терминоэ- лементы: -cephalia (us) – голова -arthrosis – сустав -thorax – плевральная полость -metra – матка -myelia – спинной мозг -ophthalmia (us) – глаз -ureter – мочеточник -pericardium – перикардиальная полость -peritoneum – брюшинная полость а) скопление гноя в плевральной полости (в полости матки, в моче- точнике, в голове); б) скопление воды, жидкости (водянка) в мочеточнике (в суставе, в перикардиальной полости, в глазу, в голове, в спинном мозге, в по- лости матки); в) скопление (наличие) воздуха (газа) в плевральной полости (в брю- шинной полости, в суставе, в голове, в перикардиальной полости). Упражнение 7. Объясните значение терминов со следующими начальными терминоэлементами: erythro-: erythrodermia, erythrodontia, erythrogenus, erythropsia; leuco-: leucodermia, leucoencephalitis, leucomyelitis, leucodystrophia, leucodiagnosis; lipo-: lipopenia, lipogenus, lipodystrophia, lipoarthritis, lipolysis, lipo- ma, lipomatosis;