000526

194 - Ну, ну, так не пойдет! - восклицает он, впервые посещая больного. Он отгоняет смерть от постели, как случайно влетевшую в комнату курицу. Когда же незваный гость не желает уда­ ляться, когда кровь течет все медленнее и глаза мутнеют, тогда присутствие доктора Винтера полезнее любых лекарств. Умирающие не выпускают руку доктора; его крупная энергичная фи­ гура и жизнелюбие вселяют в них мужество перед роковой переменой. Многие страдальцы унесли в неведомое как последнее земное впечатление доброе обветренное лицо доктора. Когда мы с Паттерсоном - оба молодые, полные энергии современные врачи - обоснова­ лись в этом районе, старый доктор встретил нас очень сердечно, он был счастлив избавиться от некоторых пациентов. Однако сами пациенты, следуя собственным пристрастиям - отврати­ тельная манера! - игнорировали нас со всеми нашими новейшими инструментами и алкалои­ дами. И доктор продолжал лечить всю округу александрийским листом и каломелью. Мы оба любили старика, но между собой, однако, не могли удержаться, чтобы не посетовать на при­ скорбное отсутствие у пациентов здравого смысла. - Бедняки-то уж понятно, - говорил Паттерсон. - Но люди образованные вправе ожидать от лечащего врача умения отличить шум в сердце при митральном пороке от хрипов в бронхах. Главное - способность врача разобраться в болезни, а не то, симпатичен он тебе или нет. Я полностью разделял мнение Паттерсона. Но вскоре разразилась эпидемия гриппа, и от усталости мы валились с ног. Утром, во время обхода больных, я встретил Паттерсона, он показался мне очень бледным и изможденным. То же самое он сказал обо мне. Я и в самом деле чувствовал себя скверно и после полудня весь день пролежал на диване - голова раскалывалась от боли, и страшно ломило суставы. К вечеру сомнения не оставалось - грипп свалил и меня. Надо было немедленно обратить­ ся к врачу. Разумеется, прежде всего я подумал о Паттерсоне, но почему-то мне стало вдруг неприятно. Я вспомнил, как он хладнокровно, придирчиво обследует больных, без конца задает вопро­ сы, бесконечно берет анализы и барабанит пальцами. А мне требовалось что-то успокаиваю­ щее, более участливое. - Миссис Хадсон, - сказал я своей домохозяйке, - сходите, пожалуйста, к старику Винтеру и скажите, что я был бы крайне ему признателен, если б он навестил меня. Вскоре она вернулась с ответом: -Доктор Винтер, сэр, заглянет сюда через часок, его только что вызвали к доктору Паттерсону. Вопросы. Перечислите достижения медицины, ккоторым доктор Винтер относился скептически. Какиетерапевтическиеприемыониспользовал? Маргарет Митчелл. Унесенные ветром. 1936 г. Она стала проталкиваться сквозь толпу испуганных, растерянно мечущихся людей и, выбрав­ шись на свободное пространство, припустилась со всех ног самым коротким путем к вокзалу. Наконец в клубах пыли она стала различать среди санитарных фургонов двигающиеся, склоня­ ющиеся над ранеными фигуры санитаров с носилками и докторов. Слава тебе господи, сейчас она разыщет доктора Мида! Но завернув за угол гостиницы «Атланта», откуда уже хорошо были видны подъездные пути и депо, она замерла на месте, пораженная открывшейся ее глазам кар­ тиной. Под беспощадно палящим солнцем - кто плечом к чьему-то плечу, кто головой к чьим-то ногам - сотни и сотни раненых заполняли все пространство на железнодорожных путях и плат