000636

16 телям непосредственно соприкоснуться с клинической психиатриче‑ ской диагностикой. Для лучшего понимания сказанного мы позволим себе предварить основной текст нашего пособия замечаниями вели‑ кого немецкого психиатра Карла Леонгарда (рис. 23), изложенными им на страницах книги «Внутренний мир в мимике, жестах и интона‑ циях» (« Der menschliche Ausdruck », 1969) (рис. 24), которая, к сожале‑ нию, на русский язык не переводилась, но ее фрагменты включались в известное издание «Акцентуированные личности». К. Леонгард указывал, что один тип наблюдения в одинаковой мере важен для клинического психиатрического исследования как детей, так и взрослых – наблюдение над мимикой, жестикуляцией и интона‑ циями. Если мы хотим установить, действительно ли обследуемый ис‑ пытывает чувство печали, радости, воодушевления, надежды, опасе‑ ния, разочарования и т. д., как он нас в том заверяет, то одни его слова не могут служить гарантией. Но по мимике можно определить, соот‑ ветствует ли то, что говорится, истине. Ничего не выражающее лицо свидетельствует о равнодушии обследуемого, вопреки его утвержде‑ ниям о том, что он полон печали или надежды. Рис. 23. Карл Леонгард. Рис. 24. Суперобложка книги K. Leonhard « Der menschliche Ausdruck », 1969.