000656

13 Как видим, слово «область» имеет в Nom. sing. три слога, а в Gen. sing. – четыре. Поэтому правильно определить основу слова можно толь- ко по форме родительного падежа. У неравносложных существительных отсутствующая в именительном падеже часть основы дописывается во втором компоненте словарной формы перед окончанием родительного падежа (см. приведённые выше примеры). Если существительное имеет в именительном падеже только один слог, во втором компоненте словарной формы полностью записывается форма родительного падежа, например: dens, dentis m зуб os, ossis n кость Упражнение 7. Определите основу существительных. Arteria, ae f; musculus, i m; ductus, us m; collum, i n; radix, ĭcis f; facies, ēi f; nasus, i m; mandibula, ае f; tuber, ĕris n; cornu, us n; series, ēi f; lingua, ae f; nervus, i m; tuberculum, i n; recessus, us m; pes, pedis m; cor, cordis n; corpus, oris n; axis, is m; cortex, ĭcis m; tendo, ĭnis m; pancreas, ătis n. §6. Структура анатомического термина с несогласованным определением Анатомические термины могут представлять собой: 1) однословный термин, выраженный существительным в имени- тельном падеже, например: cranium – череп, facies – лицо, collum – шея. При этом латинский термин, состоящий из одного существительного, может переводиться на русский язык словосочетанием, например: cere- brum – большой головной мозг, mandibula – нижняя челюсть. 2) многословный термин, включающий существительное и одно или более определяющих его слов, например: lamina horizontalis – горизонтальная пластинка, ligamentum capĭtis costае – связка головки ребра. Слова, определяющие главное существительное (их называют опре- делениями), могут быть согласованными и несогласованными. Со- гласованные определения согласуются с главным существительным в роде, числе и падеже. Например, «горизонтальная» согласуется со словом «пластинка». Несогласованные определения не согласуются с главным существительным в роде, числе и падеже и связаны с ним только по смыслу. Они выражены существительными в родительном падеже. Например, в термине «связка головки ребра», главное слово «связка» стоит в именительном падеже, а определения «головки» и «ребра» стоят в родительном падеже.