000656

47 parietalis, e (кость, доля, поверхность); occipitalis, e (гребень, угол, рог); alveolaris, e (отросток, дуга, отверстие); sphenoidalis, e (пазуха, раковина, кость); superficialis, e (вена, головка, мышца); simplex, icis (железа, ножка – crus, cruris n, долька – lobulus, i m) Упражнение 8. Изучите таблицу. Ответьте на вопросы. Род Nom. sing. Gen. sing. m/f sinus nasalis crista nasalis sinus nasalis cristae nasalis n os nasale ossis nasalis 1. Какая грамматическая категория может не совпадать при согласовании прилагательного с существительным? 2. Почему форма им. пад. ед. ч. (Nom. sing.) «sinus nasalis» совпадает с формой род. пад. ед. ч. (Gen. sing.)? 3. Почему в последнем термине в форме Nom. sing. слово «os» согласуется с прилагательным «nasale», а не «nasalis» как в предыдущих терминах? Упражнение 9. а) Составьте термин-словосочетание в форме Nom. sing.; б) поставьте весь термин в форму Gen. sing.: Vertebra (cervicalis, e); os (temporalis, e); dens (premolaris, e); glan- dula (lingualis, e); articulatio (simplex, icis); foramen (infraorbitalis, e – подглазничный); cornu (sacralis, e); ramus (mentalis, e); caput (superficia- lis, e); musculus (brevis, e); lamina (medialis, e); vas (collateralis, e); bursa (intermuscularis, e); ductus (communis, e); margo (gingivalis, e); lobus (pa- rietalis, e); facies (buccalis, e); pars (lateralis, e); cornu (frontalis, e). Упражнение 10. Переведите а) с латинского на русский; б) с рус- ского на латинский. а) Os ethmoidale – lamina orbitalis ossis ethmoidalis; os occipitale – pars lateralis ossis occipitalis; palatum molle – regio palati mollis; dens molaris – corona dentis molaris; processus frontalis – crista ethmoidalis processus frontalis; arteria temporalis media – sulcus arteriae temporalis mediae; ligamentum teres – incisura ligamenti teretis;