000656

93 2. Какие греческие ТЭ имеют те же самые значения, что и следующие латинские термины? caput, itis n – … nasus, i m – … os, oris n – … dens, dentis m – … lingua, ae f – … maxilla, ae f – … mandibula, ae f – … (с. 90) 3. Какие ТЭ обозначают хирургические операции (с. 91)? 4. Чем отличаются ТЭ - graphia и - gramma (с. 91)? 5. Какие ТЭ означают врач/специалист (с. 90)? 6. В чем разница между ТЭ patho-, -pathia и - algia, -odynia (с. 91)? Подведите итог изучению темы и оцените свои успехи, заполнив таблицу Дата Дата Я научился(лась) Я правильно перевёл(ла)/ объяснил(а) … терминов … терминов Я знаю … латинских терминоэлементов … латинских терминоэлементов Самым трудным для меня является На подготовку к занятию я затратил(а) … мин … мин Считаю, что усвоил(а) тему №2 на …% на …% Тема 3. СУФФИКСАЦИЯ, ОСНОВОСЛОЖЕНИЕ (ПРОДОЛЖЕНИЕ). Цель. Ознакомление с суффиксами, обозначающими названия патологических состояний, и с терминоэлементами, обозначающими названия внутренних органов. Формирование навыков перевода много- словных клинических терминов с латинского языка на русский и с рус- ского на латинский. Формирование навыков определения общего смыс- ла однословных клинических терминов. Вы уже познакомились с некоторыми основными суффиксами, ис- пользуемыми в клинической терминологии для образования существи- тельных и прилагательных. По сравнению с анатомической термино- логией суффиксы в клинических терминах несут в себе гораздо больше информации и могут даже иметь значение самостоятельного слова: на- пример - ōma – опухоль.